From 5ec94b19714f75489cdfc62d890d2f94d45514ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eden CI <ci@eden-emu.dev>
Date: Fri, 7 Aug 2026 05:06:08 +0200
Subject: [dist, android] Update translations from Transifex for Aug 04 (#4248)

Automatic translation update for Aug 04

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/4248
---
 src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'src/android')

diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9a1343e565..1612494b73 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="stats_overlay_options">疊加層</string>
     <string name="enable_stats_overlay_">啟用效能統計疊加層</string>
     <string name="stats_overlay_options_description">設定疊加層中顯示的資訊</string>
-    <string name="show_fps">顯示FPS</string>
+    <string name="show_fps">顯示影格率</string>
     <string name="show_fps_description">顯示當前影格率</string>
     <string name="show_frametime">顯示影格時間</string>
     <string name="show_app_ram_usage">顯示應用程式的記憶體用量</string>
@@ -300,9 +300,9 @@
     <string name="app_settings_description">自訂Eden的主題與介面</string>
     <string name="no_file_manager">找不到檔案管理員</string>
     <string name="notification_no_directory_link">無法開啟 Eden 目錄</string>
-    <string name="notification_no_directory_link_description">請使用檔案管理員的側邊面板手動定位到使用者資料夾。</string>
+    <string name="notification_no_directory_link_description">請使用檔案管理員的側邊面板手動定位到使用者資料夾</string>
     <string name="manage_save_data">管理儲存資料</string>
-    <string name="manage_save_data_description">導入/導出遊戲的儲存資料</string>
+    <string name="manage_save_data_description">導入/導出遊戲的儲存資料\n\n壓縮檔中首個子資料夾名稱必須為遊戲 ID</string>
     <string name="import_save_warning">導入儲存資料</string>
     <string name="import_save_warning_description">這將會以提供的檔案覆寫現有的該遊戲儲存資料，您確定要繼續嗎？</string>
     <string name="save_files_importing">正在導入儲存資料…</string>
-- 
cgit v1.2.3