[dist, android] Update translations from Transifex for Apr 11 (#3850)

Automatic translation update for Apr 11

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/3850
Co-authored-by: Eden CI <ci@eden-emu.dev>
Co-committed-by: Eden CI <ci@eden-emu.dev>

3 files changed, 15 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 660f0e2632..31f7289992 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -287,7 +287,7 @@
     <string name="install_amiibo_keys">تثبيت مفاتيح أميبو</string>
     <string name="install_amiibo_keys_description">مطلوب لاستخدام أميبو في اللعبة</string>
     <string name="gpu_driver_fetcher">أداة جلب برامج تشغيل وحدة المعالجة الرسومية</string>
-    <string name="gpu_driver_manager">مدير برامج تشغيل وحدة معالجة الرسومات</string>
+    <string name="gpu_driver_manager">إدارة برامج تشغيل وحدة معالجة الرسومات</string>
     <string name="install_gpu_driver_description">تثبيت برامج تشغيل بديلة لأداء أو دقة أفضل</string>
     <string name="advanced_settings">الإعدادات المتقدمة</string>
     <string name="settings_description">ضبط إعدادات المحاكي</string>
@@ -486,6 +486,10 @@
     <string name="use_disk_shader_cache_description">يقلل من التأتأة عن طريق تخزين وتحميل التظليلات التي تم إنشاؤها محليًا.</string>
     <string name="renderer_force_max_clock">إجبار السرعة القصوى (لأجهزة Adreno فقط)</string>
     <string name="renderer_force_max_clock_description">يجبر وحدة معالجة الرسومات على العمل بأقصى سرعة ممكنة (سيظل يتم تطبيق القيود الحرارية).</string>
+    <string name="renderer_asynchronous_gpu_emulation">محاكاة غير متزامنة لوحدة معالجة الرسومات</string>
+    <string name="renderer_asynchronous_gpu_emulation_description">يُشغّل هذا الخيار محاكاة وحدة معالجة الرسومات بشكل غير متزامن لتقليل توقف وحدة المعالجة المركزية وتحسين الإنتاجية. عطّل هذا الخيار فقط في حال واجهت مشاكل متعلقة بالتوقيت.</string>
+    <string name="renderer_async_presentation">عرض غير متزامن</string>
+    <string name="renderer_async_presentation_description">يحسّن الأداء بشكل طفيف عن طريق نقل عملية العرض إلى خيط معالجة منفصل لوحدة المعالجة المركزية.</string>
     <string name="renderer_reactive_flushing">استخدم التنظيف التفاعلي</string>
     <string name="renderer_reactive_flushing_description">يحسن دقة العرض في بعض الألعاب على حساب الأداء.</string>
     <string name="enable_buffer_history">تمكين سجل التخزين المؤقت</string>
@@ -682,8 +686,8 @@
     <string name="import_success">تم الاستيراد بنجاح</string>
     <string name="export_success">تم التصدير بنجاح</string>
     <string name="start">بدء</string>
-    <string name="global">المتغيرات العامة</string>
-    <string name="custom">مخصص</string>
+    <string name="global">الإعدادات العامة</string>
+    <string name="custom">الإعدادات المخصصة للعبة</string>
     <string name="import_complete">اكتمل الاستيراد</string>
     <string name="use_global_setting">استخدام الإعداد العام</string>
     <string name="operation_completed_successfully">اكتملت العملية بنجاح</string>
@@ -762,7 +766,7 @@
     <string name="info_description">معرف العنوان، المطور، الإصدار</string>
     <string name="per_game_settings">الإعدادات الخاصة للعبة</string>
     <string name="per_game_settings_description">تعديل الإعدادات الخاصة بهذه اللعبة</string>
-    <string name="launch_options">تشغيل الإعدادات</string>
+    <string name="launch_options">إعدادات التشغيل</string>
     <string name="path">المسار</string>
     <string name="program_id">معرف العنوان</string>
     <string name="developer">المطور</string>
@@ -1122,7 +1126,7 @@
     <string name="enable_overlay_description">تمكين التطبيق الصغير المدمج في Horizon. اضغط مع الاستمرار على زر الشاشة الرئيسية لمدة 1 ثانية لإظهاره.</string>
 
     <!-- Profile Management -->
-    <string name="profile_manager">مدير الملف الشخصي</string>
+    <string name="profile_manager">إدارة ملف التعريف</string>
     <string name="profile_manager_description">إدارة ملفات تعريف المستخدمين</string>
     <string name="profile_add_user">إضافة مستخدم</string>
     <string name="profile_new_user">مستخدم جديد</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 7f20ea341c..9e3ce0d4e8 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
         <item quantity="other">%d archivos de guardado importados con éxito.</item>
     </plurals>
     <string name="no_save_data_found">No se encontraron datos de guardado</string>
-    <string name="verify_installed_content">Verificar contenido instalado</string>
+    <string name="verify_installed_content">Verificar los contenidos instalados</string>
     <string name="verify_installed_content_description">Comprueba todo el contenido instalado por si hubiese alguno corrupto</string>
 
     <string name="keys_missing">Faltan las claves de encriptación</string>
@@ -480,6 +480,10 @@
     <string name="use_disk_shader_cache_description">Reduce los tirones almacenando y cargando los sombreadores generados.</string>
     <string name="renderer_force_max_clock">Forzar velocidad al máximo (solo Adreno)</string>
     <string name="renderer_force_max_clock_description">Fuerza a la GPU a ejecutarse a la velocidad máxima de reloj posible (se seguirán aplicando restricciones térmicas).</string>
+    <string name="renderer_asynchronous_gpu_emulation">Emulación de GPU asíncrona</string>
+    <string name="renderer_asynchronous_gpu_emulation_description">Ejecuta la emulación de la GPU de forma asíncrona para reducir los bloqueos de la CPU y mejorar el rendimiento. Desactiva esta opción solo si experimentas problemas de sincronización.</string>
+    <string name="renderer_async_presentation">Presentación asíncrona</string>
+    <string name="renderer_async_presentation_description">Mejora ligeramente el rendimiento al mover la presentación a un hilo independiente de la CPU.</string>
     <string name="renderer_reactive_flushing">Usar limpieza reactiva</string>
     <string name="renderer_reactive_flushing_description">Mejora la precisión de renderizado en algunos juegos, pero reduce el rendimiento.</string>
     <string name="enable_buffer_history">Activar el historial del búfer</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8103e568b7..8fc37937bf 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="stats_overlay_options_description">配置性能统计叠加层中显示的信息</string>
     <string name="show_fps">显示帧率</string>
     <string name="show_fps_description">显示当前帧率</string>
-    <string name="show_frametime">显示帧时间</string>
+    <string name="show_frametime">显示 Frametime</string>
     <string name="show_app_ram_usage">显示应用内存使用情况</string>
     <string name="show_app_ram_usage_description">显示模拟器内存用量</string>
     <string name="show_system_ram_usage">显示系统内存使用情况</string>