diff options
Diffstat (limited to 'dist/languages/sv.ts')
| -rw-r--r-- | dist/languages/sv.ts | 796 |
1 files changed, 393 insertions, 403 deletions
diff --git a/dist/languages/sv.ts b/dist/languages/sv.ts index 7e64dd7fff..f88f465027 100644 --- a/dist/languages/sv.ts +++ b/dist/languages/sv.ts @@ -598,22 +598,12 @@ Använd Boost (1700MHz) för att köra med Switchens högsta inbyggda klocka, el <translation>Ange ett anpassat värde för CPU-ticks. Högre värden kan öka prestandan, men kan orsaka deadlocks. Ett intervall på 77-21000 rekommenderas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="108"/> - <source>Virtual Table Bouncing</source> - <translation>Virtuell tabellavvisning</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="109"/> - <source>Bounces (by emulating a 0-valued return) any functions that triggers a prefetch abort</source> - <translation>Avvisar (genom att emulera ett returvärde på 0) alla funktioner som utlöser ett avbrott i förhämtningen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="116"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="112"/> <source>Enable Host MMU Emulation (fastmem)</source> <translation>Aktivera värd-MMU-emulering (fastmem)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="117"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="113"/> <source>This optimization speeds up memory accesses by the guest program. Enabling it causes guest memory reads/writes to be done directly into memory and make use of Host's MMU. Disabling this forces all memory accesses to use Software MMU Emulation.</source> @@ -622,100 +612,100 @@ Om den aktiveras sker läsning/skrivning av gästminnet direkt i minnet och anv Om den inaktiveras tvingas all minnesåtkomst att använda programvaru-MMU-emulering.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="118"/> <source>Unfuse FMA (improve performance on CPUs without FMA)</source> <translation>Unfuse FMA (förbättrar prestanda på CPU:er utan FMA)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="119"/> <source>This option improves speed by reducing accuracy of fused-multiply-add instructions on CPUs without native FMA support.</source> <translation>Detta alternativ förbättrar hastigheten genom att minska noggrannheten i fused-multiply-add-instruktioner på processorer utan inbyggt FMA-stöd.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="126"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="122"/> <source>Faster FRSQRTE and FRECPE</source> <translation>Snabbare FRSQRTE och FRECPE</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="127"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="123"/> <source>This option improves the speed of some approximate floating-point functions by using less accurate native approximations.</source> <translation>Detta alternativ förbättrar hastigheten för vissa approximativa flyttalsfunktioner genom att använda mindre exakta inbyggda approximationer.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="130"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="126"/> <source>Faster ASIMD instructions (32 bits only)</source> <translation>Snabbare ASIMD-instruktioner (endast 32 bitar)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="131"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="127"/> <source>This option improves the speed of 32 bits ASIMD floating-point functions by running with incorrect rounding modes.</source> <translation>Detta alternativ förbättrar hastigheten för 32-bitars ASIMD flyttalsfunktioner genom att köra med felaktiga avrundningslägen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="133"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="129"/> <source>Inaccurate NaN handling</source> <translation>Felaktig NaN-hantering</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="134"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="130"/> <source>This option improves speed by removing NaN checking. Please note this also reduces accuracy of certain floating-point instructions.</source> <translation>Detta alternativ förbättrar hastigheten genom att ta bort NaN-kontrollen. Observera att detta också minskar noggrannheten för vissa instruktioner för flyttal.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="136"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="132"/> <source>Disable address space checks</source> <translation>Inaktivera kontroller av adressutrymme</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="137"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="133"/> <source>This option improves speed by eliminating a safety check before every memory operation. Disabling it may allow arbitrary code execution.</source> <translation>Det här alternativet förbättrar hastigheten genom att eliminera en säkerhetskontroll före varje minnesoperation. Om du inaktiverar det kan det bli möjligt att köra godtycklig kod.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="140"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="136"/> <source>Ignore global monitor</source> <translation>Ignorera global monitor</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="141"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="137"/> <source>This option improves speed by relying only on the semantics of cmpxchg to ensure safety of exclusive access instructions. Please note this may result in deadlocks and other race conditions.</source> <translation>Detta alternativ förbättrar hastigheten genom att endast förlita sig på semantiken i cmpxchg för att garantera säkerheten för instruktioner med exklusiv åtkomst. Observera att detta kan leda till deadlocks och andra tävlingsförhållanden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="146"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="142"/> <source>API:</source> <translation>API:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="147"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="143"/> <source>Changes the output graphics API. Vulkan is recommended.</source> <translation>Ändrar grafik-API:et för utdata. Vulkan rekommenderas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="148"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="144"/> <source>Device:</source> <translation>Enhet:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="149"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="145"/> <source>This setting selects the GPU to use (Vulkan only).</source> <translation>Denna inställning väljer vilken GPU som ska användas (endast Vulkan).</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="150"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="146"/> <source>Resolution:</source> <translation>Status:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="151"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="147"/> <source>Forces to render at a different resolution. Higher resolutions require more VRAM and bandwidth. Options lower than 1X can cause artifacts.</source> @@ -724,27 +714,27 @@ Högre upplösningar kräver mer VRAM och bandbredd. Alternativ lägre än 1X kan orsaka artefakter.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="154"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="150"/> <source>Window Adapting Filter:</source> <translation>Fönsteranpassande filter:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="155"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="151"/> <source>FSR Sharpness:</source> <translation>FSR-skärpa:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="156"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="152"/> <source>Determines how sharpened the image will look using FSR's dynamic contrast.</source> <translation>Bestämmer hur skarp bilden ska se ut med hjälp av FSR:s dynamiska kontrast.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="157"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="153"/> <source>Anti-Aliasing Method:</source> <translation>Metod för kantutjämning:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="158"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="154"/> <source>The anti-aliasing method to use. SMAA offers the best quality. FXAA can produce a more stable picture in lower resolutions.</source> @@ -753,12 +743,12 @@ SMAA erbjuder den bästa kvaliteten. FXAA kan ge en stabilare bild i lägre upplösningar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="160"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="156"/> <source>Fullscreen Mode:</source> <translation>Helskärmsläge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="161"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="157"/> <source>The method used to render the window in fullscreen. Borderless offers the best compatibility with the on-screen keyboard that some games request for input. Exclusive fullscreen may offer better performance and better Freesync/Gsync support.</source> @@ -767,12 +757,12 @@ Borderless ger bäst kompatibilitet med skärmtangentbordet som vissa spel kräv Exklusiv helskärm kan ge bättre prestanda och bättre stöd för Freesync/Gsync.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="165"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="161"/> <source>Aspect Ratio:</source> <translation>Bildförhållande:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="166"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="162"/> <source>Stretches the renderer to fit the specified aspect ratio. Most games only support 16:9, so modifications are required to get other ratios. Also controls the aspect ratio of captured screenshots.</source> @@ -781,24 +771,24 @@ De flesta spel stöder endast 16:9, så modifieringar krävs för att få andra Kontrollerar även bildförhållandet för tagna skärmdumpar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="169"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="165"/> <source>Use persistent pipeline cache</source> <translation>Använd permanent pipeline-cache</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="170"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="166"/> <source>Allows saving shaders to storage for faster loading on following game boots. Disabling it is only intended for debugging.</source> <translation>Gör det möjligt att spara shaders i lagringsutrymmet för snabbare laddning vid nästa spelstart. Att inaktivera detta är endast avsett för felsökning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="172"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="168"/> <source>Optimize SPIRV output</source> <translation>Optimera SPIRV-utdata</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="173"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="169"/> <source>Runs an additional optimization pass over generated SPIRV shaders. Will increase time required for shader compilation. May slightly improve performance. @@ -809,12 +799,12 @@ Kan förbättra prestandan något. Denna funktion är experimentell.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="176"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="172"/> <source>NVDEC emulation:</source> <translation>NVDEC-emulering:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="177"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="173"/> <source>Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance.</source> @@ -823,12 +813,12 @@ Den kan antingen använda CPU eller GPU för avkodning, eller inte utföra någo I de flesta fall ger GPU-avkodning bäst prestanda.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="180"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="176"/> <source>ASTC Decoding Method:</source> <translation>ASTC-avkodningsmetod:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="181"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="177"/> <source>This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -841,12 +831,12 @@ CPU asynkront: Använd CPU:n för att avkoda ASTC-texturer vid behov. Eliminerar men kan ge artefakter.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="182"/> <source>ASTC Recompression Method:</source> <translation>ASTC-återkomprimeringsmetod:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="187"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="183"/> <source>Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality.</source> @@ -855,44 +845,44 @@ BC1/BC3: Det mellanliggande formatet kommer att komprimeras om till BC1- eller B vilket sparar VRAM men försämrar bildkvaliteten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="191"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="187"/> <source>Frame Pacing Mode (Vulkan only)</source> <translation>Frame Pacing Mode (endast Vulkan)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="192"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="188"/> <source>Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent.</source> <translation>Styr hur emulatorn hanterar bildhastigheten för att minska hackighet och göra bildfrekvensen jämnare och mer konsekvent.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="194"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="190"/> <source>VRAM Usage Mode:</source> <translation>VRAM-användningsläge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="191"/> <source>Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software.</source> <translation>Väljer om emulatorn ska prioritera att spara minne eller utnyttja tillgängligt videominne maximalt för prestanda. Aggressivt läge kan påverka prestandan hos andra program, till exempel inspelningsprogram.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="198"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="194"/> <source>Skip CPU Inner Invalidation</source> <translation>Hoppa över CPU:ns interna ogiltigförklaring</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="199"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="195"/> <source>Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes.</source> <translation>Hoppar över vissa cache-ogiltigförklaringar under minnesuppdateringar, vilket minskar CPU-användningen och förbättrar latensen. Detta kan orsaka mjuka krascher.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="201"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="197"/> <source>VSync Mode:</source> <translation>VSync-läge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="202"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="198"/> <source>FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -903,12 +893,12 @@ Mailbox kan ha lägre latens än FIFO och uppvisar inte tearing, men kan tappa b Immediate (ingen synkronisering) visar allt som är tillgängligt och kan uppvisa tearing.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="214"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="210"/> <source>Sync Memory Operations</source> <translation>Synkronisera minnesoperationer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="215"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="211"/> <source>Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof.</source> @@ -919,32 +909,32 @@ Det här alternativet åtgärdar problem i spel, men kan försämra prestandan. Unreal Engine 4-spel upplever ofta de mest betydande förändringarna av detta.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="218"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="214"/> <source>Enable asynchronous presentation (Vulkan only)</source> <translation>Aktivera asynkron presentation (endast Vulkan)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="219"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="215"/> <source>Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread.</source> <translation>Förbättrar prestandan något genom att flytta presentationen till en separat CPU-tråd.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="221"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="217"/> <source>Force maximum clocks (Vulkan only)</source> <translation>Tvinga fram maximal klockfrekvens (endast Vulkan)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="222"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="218"/> <source>Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed.</source> <translation>Körs i bakgrunden i väntan på grafikkommandon för att förhindra att GPU:n sänker sin klockhastighet.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="224"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="220"/> <source>Anisotropic Filtering:</source> <translation>Anisotropisk filtrering:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="225"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="221"/> <source>Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs.</source> <translation>Kontrollerar kvaliteten på texturrendering vid sneda vinklar. @@ -952,12 +942,12 @@ Safe to set at 16x on most GPUs.</source> Säker att ställa in på 16x på de flesta GPU:er.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="227"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="223"/> <source>GPU Mode:</source> <translation>GPU-läge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="228"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="224"/> <source>Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode.</source> @@ -966,56 +956,56 @@ De flesta spel renderas bra med lägena Snabb eller Balanserad, men för vissa k Partiklar tenderar att endast renderas korrekt med läget Noggrann.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="231"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="227"/> <source>DMA Accuracy:</source> <translation>DMA-noggrannhet:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="232"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="228"/> <source>Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance.</source> <translation>Kontrollerar DMA-precisionens noggrannhet. Säker precision åtgärdar problem i vissa spel men kan försämra prestandan.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="234"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="230"/> <source>Enable asynchronous shader compilation</source> <translation>Aktivera asynkron shaderkompilering</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="235"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="231"/> <source>May reduce shader stutter.</source> <translation>Kan minska shader-hackighet.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="236"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="232"/> <source>Fast GPU Time</source> <translation>Snabb GPU-tid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="237"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="233"/> <source>Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity.</source> <translation>Överklockar den emulerade GPU:n för att öka den dynamiska upplösningen och renderingsavståndet. Använd 256 för maximal prestanda och 512 för maximal grafisk trohet.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="239"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="235"/> <source>GPU Unswizzle</source> <translation>GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="240"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="236"/> <source>Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches.</source> <translation>Accelererar avkodning av BCn 3D-texturer med hjälp av GPU-beräkningar. Inaktivera om du upplever krascher eller grafiska fel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="242"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="238"/> <source>GPU Unswizzle Max Texture Size</source> <translation>Maximal texturstorlek för GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="243"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="239"/> <source>Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead.</source> @@ -1024,48 +1014,48 @@ GPU är snabbare för medelstora och stora texturer, men CPU kan vara effektivar Justera detta för att hitta balansen mellan GPU-acceleration och CPU-överbelastning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="247"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="243"/> <source>GPU Unswizzle Stream Size</source> <translation>Strömstorlek för GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="248"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="244"/> <source>Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency.</source> <translation>Ställer in den maximala mängden texturdata (i MiB) som bearbetas per bildruta. Högre värden kan minska hackighet under texturinläsning men kan påverka bildrutans konsistens.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="247"/> <source>GPU Unswizzle Chunk Size</source> <translation>Chunk-storlek för GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="252"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="248"/> <source>Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware.</source> <translation>Bestämmer antalet djupskivor som bearbetas i en enda sändning. Att öka detta kan förbättra genomströmningen på avancerade GPU:er, men kan orsaka TDR eller drivrutinstidsgränser på svagare hårdvara.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="252"/> <source>Use Vulkan pipeline cache</source> <translation>Använda Vulkan pipeline-cache</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="257"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="253"/> <source>Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally.</source> <translation>Aktiverar GPU-leverantörsspecifik pipeline-cache. Det här alternativet kan förbättra laddningstiden för shaders avsevärt i fall där Vulkan-drivrutinen inte lagrar pipeline-cache-filer internt.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="256"/> <source>Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only)</source> <translation>Aktivera compute pipelines (endast Intel Vulkan)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="261"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="257"/> <source>Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers.</source> @@ -1074,208 +1064,208 @@ Denna inställning finns endast för Intels egna drivrutiner och kan orsaka kras Beräkningspipelines är alltid aktiverade på alla andra drivrutiner.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="261"/> <source>Enable Reactive Flushing</source> <translation>Aktivera Reactive Flushing</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="262"/> <source>Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing.</source> <translation>Använder reaktiv rensning i stället för prediktiv rensning, vilket ger mer exakt minnessynkning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="264"/> <source>Sync to framerate of video playback</source> <translation>Synkronisera med bildfrekvensen för videouppspelning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="265"/> <source>Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked.</source> <translation>Kör spelet i normal hastighet under videouppspelning, även när bildfrekvensen är upplåst.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="267"/> <source>Barrier feedback loops</source> <translation>Återkopplingsloopar för barriärer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="268"/> <source>Improves rendering of transparency effects in specific games.</source> <translation>Förbättrar renderingen av transparenseffekter i vissa spel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="273"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="269"/> <source>Enable buffer history</source> <translation>Aktivera bufferthistorik</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="274"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="270"/> <source>Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games.</source> <translation>Aktiverar åtkomst till tidigare bufferttillstånd. Det här alternativet kan förbättra renderingskvaliteten och prestandakonsistensen i vissa spel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="276"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="272"/> <source>Fix bloom effects</source> <translation>Korrigera bloom-effekter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="276"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="272"/> <source>Removes bloom in Burnout.</source> <translation>Tar bort bloom i Burnout.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="278"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="274"/> <source>Enable Legacy Rescale Pass</source> <translation>Aktivera äldre omskalningspass</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="279"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="275"/> <source>May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3.</source> <translation>Kan åtgärda skalningsproblem i vissa spel genom att förlita sig på beteendet från den tidigare implementeringen. Äldre beteende som åtgärdar linjeartefakter på AMD- och Intel-GPU:er och grå texturflimmer på Nvidia-GPU:er i Luigis Mansion 3.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="285"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="281"/> <source>Extended Dynamic State</source> <translation>Utökad dynamisk status</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="286"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="282"/> <source>Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues.</source> <translation>Kontrollerar antalet funktioner som kan användas i utökat dynamiskt tillstånd. Högre tillstånd möjliggör fler funktioner och kan öka prestandan, men kan orsaka ytterligare grafiska problem.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="290"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="286"/> <source>Vertex Input Dynamic State</source> <translation>Dynamiskt tillstånd för vertexinmatning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="291"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="287"/> <source>Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance.</source> <translation>Aktiverar funktionen för dynamiskt tillstånd för vertexinmatning för bättre kvalitet och prestanda.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="293"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="289"/> <source>Provoking Vertex</source> <translation>Provocerande toppunkt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="294"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="290"/> <source>Improves lighting and vertex handling in some games. Only Vulkan 1.0+ devices support this extension.</source> <translation>Förbättrar belysning och vertexhantering i vissa spel. Endast enheter med Vulkan 1.0+ stöder denna tilläggsfunktion.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="297"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="293"/> <source>Descriptor Indexing</source> <translation>Indexering av deskriptorer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="298"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="294"/> <source>Improves texture & buffer handling and the Maxwell translation layer. Some Vulkan 1.1+ and all 1.2+ devices support this extension.</source> <translation>Förbättrar textur- och bufferthantering samt Maxwell-översättningslagret. Vissa Vulkan 1.1+ och alla 1.2+ enheter stöder detta tillägg.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="302"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="298"/> <source>Sample Shading</source> <translation>Provskuggning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="303"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="299"/> <source>Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance.</source> <translation>Tillåter fragment-shadern att exekveras per prov i ett multisamplade fragment istället för en gång per fragment. Förbättrar grafikens kvalitet på bekostnad av prestanda. Högre värden förbättrar kvaliteten men försämrar prestandan.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="310"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="306"/> <source>RNG Seed</source> <translation>RNG-frö</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="311"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="307"/> <source>Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning.</source> <translation>Att kontrollera fröet till slumptalsgeneratorn. Används främst för speedrunning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="313"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="309"/> <source>Device Name</source> <translation>Enhetsnamn</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="313"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="309"/> <source>The name of the console.</source> <translation>Konsolens namn.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="310"/> <source>Custom RTC Date:</source> <translation>Anpassat RTC-datum:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="315"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="311"/> <source>This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games.</source> <translation>Med det här alternativet kan du ändra klockan på konsolen. Kan användas för att manipulera tiden i spel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="319"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="315"/> <source>The number of seconds from the current unix time</source> <translation>Antalet sekunder från aktuell Unix-tid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="320"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="316"/> <source>Language:</source> <translation>Språk:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="321"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="317"/> <source>This option can be overridden when region setting is auto-select</source> <translation>Det här alternativet kan åsidosättas när regioninställningen är automatiskt vald.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="322"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="318"/> <source>Region:</source> <translation>Region:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="322"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="318"/> <source>The region of the console.</source> <translation>Konsolens region.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="323"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="319"/> <source>Time Zone:</source> <translation>Tidszon:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="323"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="319"/> <source>The time zone of the console.</source> <translation>Konsolens tidszon.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="320"/> <source>Sound Output Mode:</source> <translation>Ljudutmatningsläge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="325"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="321"/> <source>Console Mode:</source> <translation>Konsolläge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="326"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="322"/> <source>Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems.</source> @@ -1284,1046 +1274,1046 @@ Spel ändrar upplösning, detaljer och stödda kontroller beroende på denna ins Inställningen Handhållen kan förbättra prestandan för enklare system.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="330"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="326"/> <source>Unit Serial</source> <translation>Enhetens serienr</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="331"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="327"/> <source>Battery Serial</source> <translation>Batteriets serienr</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="328"/> <source>Debug knobs</source> <translation>Felsökningsknappar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="349"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="345"/> <source>Prompt for user profile on boot</source> <translation>Fråga efter användarprofil vid uppstart</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="350"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="346"/> <source>Useful if multiple people use the same PC.</source> <translation>Användbart om flera personer använder samma dator.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="351"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="347"/> <source>Pause when not in focus</source> <translation>Pausa när inte i fokus</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="352"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="348"/> <source>Pauses emulation when focusing on other windows.</source> <translation>Pausar emulering när fokus är på andra fönster.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="353"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="349"/> <source>Confirm before stopping emulation</source> <translation>Bekräfta innan emuleringen stoppas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="354"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="350"/> <source>Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation.</source> <translation>Åsidosätter frågor om att bekräfta att emuleringen ska avslutas. Om du aktiverar den hoppar du över sådana uppmaningar och avslutar emuleringen direkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="356"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="352"/> <source>Hide mouse on inactivity</source> <translation>Dölj musen vid inaktivitet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="357"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="353"/> <source>Hides the mouse after 2.5s of inactivity.</source> <translation>Döljer musen efter 2,5 sekunders inaktivitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="358"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="354"/> <source>Disable controller applet</source> <translation>Inaktivera kontroller-appleten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="359"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="355"/> <source>Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed.</source> <translation>Inaktiverar med tvång användningen av kontrollerappletten i emulerade program. När ett program försöker öppna kontrollerappletten stängs den omedelbart.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="361"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="357"/> <source>Check for updates</source> <translation>Leta efter uppdateringar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="362"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="358"/> <source>Whether or not to check for updates upon startup.</source> <translation>Om uppdateringar ska sökas vid start eller inte.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="365"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="361"/> <source>Enable Gamemode</source> <translation>Aktivera Gamemode</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="367"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="363"/> <source>Force X11 as Graphics Backend</source> <translation>Tvinga X11 som grafikbackend</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="394"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="390"/> <source>Custom frontend</source> <translation>Anpassad frontend</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="395"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="391"/> <source>Real applet</source> <translation>Verklig applet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="400"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="396"/> <source>Never</source> <translation>Aldrig</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="401"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="397"/> <source>On Load</source> <translation>Vid inläsning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="402"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="398"/> <source>Always</source> <translation>Alltid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="406"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="402"/> <source>CPU</source> <translation>CPU</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="407"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="403"/> <source>GPU</source> <translation>GPU</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="408"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="404"/> <source>CPU Asynchronous</source> <translation>CPU asynkron</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="413"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="409"/> <source>Uncompressed (Best quality)</source> <translation>Okomprimerad (bästa kvalitet)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="414"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="410"/> <source>BC1 (Low quality)</source> <translation>BC1 (låg kvalitet)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="415"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="411"/> <source>BC3 (Medium quality)</source> <translation>BC3 (medelhög kvalitet)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="419"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="454"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="415"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="450"/> <source>Auto</source> <translation>Auto</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="420"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="416"/> <source>30 FPS</source> <translation>30 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="421"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="417"/> <source>60 FPS</source> <translation>60 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="422"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="418"/> <source>90 FPS</source> <translation>90 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="423"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="419"/> <source>120 FPS</source> <translation>120 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="427"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="423"/> <source>Conservative</source> <translation>Konservativ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="428"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="424"/> <source>Aggressive</source> <translation>Aggressiv</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="432"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="428"/> <source>Vulkan</source> <translation>Vulkan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="434"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="430"/> <source>OpenGL GLSL</source> <translation>OpenGL GLSL</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="435"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="431"/> <source>OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only)</source> <translation>OpenGL GLASM (Assembly Shaders, endast NVIDIA)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="436"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="432"/> <source>OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only)</source> <translation>OpenGL SPIR-V (Experimentell, endast AMD/Mesa)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="438"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="434"/> <source>Null</source> <translation>Null</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="441"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="437"/> <source>Fast</source> <translation>Snabb</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="438"/> <source>Balanced</source> <translation>Balanserad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="443"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="455"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="439"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="451"/> <source>Accurate</source> <translation>Exakt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="447"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="526"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="443"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="522"/> <source>Default</source> <translation>Standard</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="448"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="444"/> <source>Unsafe (fast)</source> <translation>Osäker (snabb)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="449"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="445"/> <source>Safe (stable)</source> <translation>Säker (stabil)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="456"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="452"/> <source>Unsafe</source> <translation>Inte säker</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="457"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="453"/> <source>Paranoid (disables most optimizations)</source> <translation>Paranoid (inaktiverar de flesta optimeringar)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="458"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="454"/> <source>Debugging</source> <translation>Felsökning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="462"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="458"/> <source>Dynarmic</source> <translation>Dynarmisk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="463"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="459"/> <source>NCE</source> <translation>NCE</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="467"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="463"/> <source>Borderless Windowed</source> <translation>Ramlöst fönsterläge</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="468"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="464"/> <source>Exclusive Fullscreen</source> <translation>Exklusiv helskärm</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="472"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="468"/> <source>No Video Output</source> <translation>Ingen videoutgång</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="473"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="469"/> <source>CPU Video Decoding</source> <translation>CPU-videoavkodning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="474"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="470"/> <source>GPU Video Decoding (Default)</source> <translation>GPU videoavkodning (standard)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="479"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="475"/> <source>0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="480"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="476"/> <source>0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="481"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="477"/> <source>0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="482"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="478"/> <source>1X (720p/1080p)</source> <translation>1X (720p/1080p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="483"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="479"/> <source>1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="484"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="480"/> <source>1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="485"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="481"/> <source>2X (1440p/2160p)</source> <translation>2X (1440p/2160p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="486"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="482"/> <source>3X (2160p/3240p)</source> <translation>3X (2160p/3240p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="487"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="483"/> <source>4X (2880p/4320p)</source> <translation>4X (2880p/4320p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="488"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="484"/> <source>5X (3600p/5400p)</source> <translation>5X (3600p/5400p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="489"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="485"/> <source>6X (4320p/6480p)</source> <translation>6X (4320p/6480p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="490"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="486"/> <source>7X (5040p/7560p)</source> <translation>7X (5040p/7560p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="491"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="487"/> <source>8X (5760p/8640p)</source> <translation>8X (5760p/8640p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="495"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="491"/> <source>Nearest Neighbor</source> <translation>Närmsta granne</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="496"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="492"/> <source>Bilinear</source> <translation>Bilinjär</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="497"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="493"/> <source>Bicubic</source> <translation>Bikubisk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="498"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="494"/> <source>Gaussian</source> <translation>Gaussisk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="499"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="495"/> <source>Lanczos</source> <translation>Lanczos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="500"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="496"/> <source>ScaleForce</source> <translation>ScaleForce</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="501"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="497"/> <source>AMD FidelityFX Super Resolution</source> <translation>AMD FidelityFX Super Resolution</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="502"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="498"/> <source>Area</source> <translation>Område</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="503"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="499"/> <source>MMPX</source> <translation>MMPX</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="504"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="500"/> <source>Zero-Tangent</source> <translation>Zero-Tangent</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="505"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="501"/> <source>B-Spline</source> <translation>B-Spline</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="506"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="502"/> <source>Mitchell</source> <translation>Mitchell</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="507"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="503"/> <source>Spline-1</source> <translation>Spline-1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="511"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="533"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="507"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="529"/> <source>None</source> <translation>Ingen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="512"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="508"/> <source>FXAA</source> <translation>FXAA</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="513"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="509"/> <source>SMAA</source> <translation>SMAA</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="517"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="513"/> <source>Default (16:9)</source> <translation>Standard (16:9)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="518"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="514"/> <source>Force 4:3</source> <translation>Tvinga 4:3</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="519"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="515"/> <source>Force 21:9</source> <translation>Tvinga 21:9</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="520"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="516"/> <source>Force 16:10</source> <translation>Tvinga 16:10</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="521"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="517"/> <source>Stretch to Window</source> <translation>Sträck ut till fönster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="525"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="521"/> <source>Automatic</source> <translation>Automatiskt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="527"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="523"/> <source>2x</source> <translation>2x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="528"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="524"/> <source>4x</source> <translation>4x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="529"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="525"/> <source>8x</source> <translation>8x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="530"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="526"/> <source>16x</source> <translation>16x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="531"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="527"/> <source>32x</source> <translation>32x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="532"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="528"/> <source>64x</source> <translation>64x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="538"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="534"/> <source>Japanese (日本語)</source> <translation>Japanska (日本語)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="539"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="535"/> <source>American English</source> <translation>Amerikansk engelska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="540"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="536"/> <source>French (français)</source> <translation>Franska (français)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="541"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="537"/> <source>German (Deutsch)</source> <translation>Tyska (Deutsch)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="542"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="538"/> <source>Italian (italiano)</source> <translation>Italienska (italiano)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="543"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="539"/> <source>Spanish (español)</source> <translation>Spanska (español)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="544"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="540"/> <source>Chinese</source> <translation>Kinesiska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="545"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="541"/> <source>Korean (한국어)</source> <translation>Koreanska (한국어)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="546"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="542"/> <source>Dutch (Nederlands)</source> <translation>Nederländska (Nederlands)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="547"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="543"/> <source>Portuguese (português)</source> <translation>Portugisiska (português)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="548"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="544"/> <source>Russian (Русский)</source> <translation>Ryska (Русский)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="549"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="545"/> <source>Taiwanese</source> <translation>Taiwanesiska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="550"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="546"/> <source>British English</source> <translation>Brittisk engelska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="551"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="547"/> <source>Canadian French</source> <translation>Kanadensisk franska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="552"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="548"/> <source>Latin American Spanish</source> <translation>Latinamerikansk spanska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="553"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="549"/> <source>Simplified Chinese</source> <translation>Förenklad kinesiska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="554"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="550"/> <source>Traditional Chinese (正體中文)</source> <translation>Traditionell kinesiska (正體中文)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="555"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="551"/> <source>Brazilian Portuguese (português do Brasil)</source> <translation>Brasiliansk portugisiska (português do Brasil)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="556"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="552"/> <source>Polish (polska)</source> <translation>Polska (polska)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="557"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="553"/> <source>Thai (แบบไทย)</source> <translation>Thai (แบบไทย)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="561"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="600"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="557"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="596"/> <source>Japan</source> <translation>Japan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="562"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="558"/> <source>USA</source> <translation>USA</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="563"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="559"/> <source>Europe</source> <translation>Europa</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="564"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="560"/> <source>Australia</source> <translation>Australien</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="565"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="561"/> <source>China</source> <translation>Kina</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="566"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="562"/> <source>Korea</source> <translation>Korea</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="567"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="563"/> <source>Taiwan</source> <translation>Taiwan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="573"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="569"/> <source>Auto (%1)</source> <comment>Auto select time zone</comment> <translation>Auto (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="577"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="573"/> <source>Default (%1)</source> <comment>Default time zone</comment> <translation>Standard (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="579"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="575"/> <source>CET</source> <translation>CET</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="580"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="576"/> <source>CST6CDT</source> <translation>CST6CDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="581"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="577"/> <source>Cuba</source> <translation>Kuba</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="582"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="578"/> <source>EET</source> <translation>EET</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="583"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="579"/> <source>Egypt</source> <translation>Egypten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="584"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="580"/> <source>Eire</source> <translation>Irland</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="585"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="581"/> <source>EST</source> <translation>EST</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="586"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="582"/> <source>EST5EDT</source> <translation>EST5EDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="587"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="583"/> <source>GB</source> <translation>GB</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="588"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="584"/> <source>GB-Eire</source> <translation>GB-Irland</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="589"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="585"/> <source>GMT</source> <translation>GMT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="590"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="586"/> <source>GMT+0</source> <translation>GMT+0</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="591"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="587"/> <source>GMT-0</source> <translation>GMT-0</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="592"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="588"/> <source>GMT0</source> <translation>GMT0</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="593"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="589"/> <source>Greenwich</source> <translation>Greenwich</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="594"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="590"/> <source>Hongkong</source> <translation>Hongkong</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="595"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="591"/> <source>HST</source> <translation>HST</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="596"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="592"/> <source>Iceland</source> <translation>Island</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="597"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="593"/> <source>Iran</source> <translation>Iran</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="598"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="594"/> <source>Israel</source> <translation>Israel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="599"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="595"/> <source>Jamaica</source> <translation>Jamaica</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="601"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="597"/> <source>Kwajalein</source> <translation>Kwajalein</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="602"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="598"/> <source>Libya</source> <translation>Libyen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="603"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="599"/> <source>MET</source> <translation>MET</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="604"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="600"/> <source>MST</source> <translation>MST</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="605"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="601"/> <source>MST7MDT</source> <translation>MST7MDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="606"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="602"/> <source>Navajo</source> <translation>Navajo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="607"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="603"/> <source>NZ</source> <translation>NZ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="608"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="604"/> <source>NZ-CHAT</source> <translation>NZ-CHAT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="609"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="605"/> <source>Poland</source> <translation>Polen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="610"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="606"/> <source>Portugal</source> <translation>Portugal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="611"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="607"/> <source>PRC</source> <translation>PRC</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="612"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="608"/> <source>PST8PDT</source> <translation>PST8PDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="613"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="609"/> <source>ROC</source> <translation>ROC</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="614"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="610"/> <source>ROK</source> <translation>ROK</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="615"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="611"/> <source>Singapore</source> <translation>Singapore</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="616"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="612"/> <source>Turkey</source> <translation>Turkiet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="617"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="613"/> <source>UCT</source> <translation>UCT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="618"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="614"/> <source>Universal</source> <translation>Universal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="619"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="615"/> <source>UTC</source> <translation>UTC</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="620"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="616"/> <source>W-SU</source> <translation>W-SU</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="621"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="617"/> <source>WET</source> <translation>VÅT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="622"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="618"/> <source>Zulu</source> <translation>Zulu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="626"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="622"/> <source>Mono</source> <translation>Mono</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="627"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="623"/> <source>Stereo</source> <translation>Stereo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="628"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="624"/> <source>Surround</source> <translation>Surround</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="632"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="628"/> <source>4GB DRAM (Default)</source> <translation>4 GB DRAM (standard)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="633"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="629"/> <source>6GB DRAM (Unsafe)</source> <translation>6 GB DRAM (osäker)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="634"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="630"/> <source>8GB DRAM</source> <translation>8 GB DRAM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="635"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="631"/> <source>10GB DRAM (Unsafe)</source> <translation>10 GB DRAM (osäker)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="636"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="632"/> <source>12GB DRAM (Unsafe)</source> <translation>12 GB DRAM (osäker)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="640"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="636"/> <source>Docked</source> <translation>Dockad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="641"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="637"/> <source>Handheld</source> <translation>Handhållen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="645"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="658"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="641"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="654"/> <source>Off</source> <translation>Av</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="646"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="642"/> <source>Boost (1700MHz)</source> <translation>Boost (1700MHz)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="647"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="643"/> <source>Fast (2000MHz)</source> <translation>Snabb (2000 MHz)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="652"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="648"/> <source>Always ask (Default)</source> <translation>Fråga alltid (standard)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="653"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="649"/> <source>Only if game specifies not to stop</source> <translation>Endast om spelet anger att det inte ska stoppas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="654"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="650"/> <source>Never ask</source> <translation>Fråga aldrig</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="659"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="683"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="655"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="679"/> <source>Medium (256)</source> <translation>Medium (256)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="660"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="684"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="656"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="680"/> <source>High (512)</source> <translation>Hög (512)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="664"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="660"/> <source>Very Small (16 MB)</source> <translation>Mycket liten (16 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="665"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="661"/> <source>Small (32 MB)</source> <translation>Liten (32 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="666"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="662"/> <source>Normal (128 MB)</source> <translation>Normal (128 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="667"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="663"/> <source>Large (256 MB)</source> <translation>Stor (256 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="668"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="664"/> <source>Very Large (512 MB)</source> <translation>Mycket stor (512 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="672"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="668"/> <source>Very Low (4 MB)</source> <translation>Mycket låg (4 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="673"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="669"/> <source>Low (8 MB)</source> <translation>Låg (8 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="674"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="670"/> <source>Normal (16 MB)</source> <translation>Normal (16 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="675"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="671"/> <source>Medium (32 MB)</source> <translation>Medium (32 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="676"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="672"/> <source>High (64 MB)</source> <translation>Hög (64 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="680"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="676"/> <source>Very Low (32)</source> <translation>Mycket låg (32)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="681"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="677"/> <source>Low (64)</source> <translation>Låg (64)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="682"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="678"/> <source>Normal (128)</source> <translation>Normal (128)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="689"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="685"/> <source>Disabled</source> <translation>Inaktiverad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="690"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="686"/> <source>ExtendedDynamicState 1</source> <translation>ExtendedDynamicState 1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="691"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="687"/> <source>ExtendedDynamicState 2</source> <translation>ExtendedDynamicState 2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="692"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="688"/> <source>ExtendedDynamicState 3</source> <translation>ExtendedDynamicState 3</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="697"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="693"/> <source>Tree View</source> <translation>Trädvy</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="698"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="694"/> <source>Grid View</source> <translation>Rutnätsvy</translation> </message> @@ -6542,204 +6532,204 @@ Felsökningsmeddelande: </translation> <context> <name>Hotkeys</name> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="258"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="34"/> <source>Audio Mute/Unmute</source> <translation>Ljud avstängt/aktiverat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="258"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="259"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="260"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="261"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="262"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="263"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="264"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="265"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="266"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="267"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="268"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="269"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="270"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="271"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="272"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="273"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="274"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="275"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="276"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="277"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="278"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="279"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="280"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="281"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="282"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="283"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="284"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="285"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="286"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="287"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="288"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="289"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="290"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="34"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="35"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="36"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="37"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="38"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="39"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="40"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="41"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="42"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="43"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="44"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="45"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="46"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="47"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="48"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="49"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="50"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="51"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="52"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="53"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="54"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="55"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="56"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="57"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="58"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="59"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="60"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="61"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="62"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="63"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="64"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="65"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="66"/> <source>Main Window</source> <translation>Huvudfönster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="259"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="35"/> <source>Audio Volume Down</source> <translation>Ljudvolym ned</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="260"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="36"/> <source>Audio Volume Up</source> <translation>Ljudvolym upp</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="261"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="37"/> <source>Capture Screenshot</source> <translation>Ta skärmbild</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="262"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="38"/> <source>Change Adapting Filter</source> <translation>Ändra anpassningsfilter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="263"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="39"/> <source>Change Docked Mode</source> <translation>Ändra dockningsläge</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="264"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="40"/> <source>Change GPU Mode</source> <translation>Ändra GPU-läge</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="265"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="41"/> <source>Configure</source> <translation>Konfigurera</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="266"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="42"/> <source>Configure Current Game</source> <translation>Konfigurera aktuellt spel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="267"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="43"/> <source>Continue/Pause Emulation</source> <translation>Fortsätt/Pausa emulering</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="268"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="44"/> <source>Exit Fullscreen</source> <translation>Avsluta helskärm</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="269"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="45"/> <source>Exit Eden</source> <translation>Avsluta Eden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="270"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="46"/> <source>Fullscreen</source> <translation>Helskärm</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="271"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="47"/> <source>Load File</source> <translation>Läs in fil</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="272"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="48"/> <source>Load/Remove Amiibo</source> <translation>Läs in/ta bort Amiibo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="273"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="49"/> <source>Browse Public Game Lobby</source> <translation>Bläddra i den publika spellobbyn</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="274"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="50"/> <source>Create Room</source> <translation>Skapa rum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="275"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="51"/> <source>Direct Connect to Room</source> <translation>Direktanslutning till rum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="276"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="52"/> <source>Leave Room</source> <translation>Lämna rum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="277"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="53"/> <source>Show Current Room</source> <translation>Visa aktuellt rum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="278"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="54"/> <source>Restart Emulation</source> <translation>Starta om emuleringen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="279"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="55"/> <source>Stop Emulation</source> <translation>Stoppa emulering</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="280"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="56"/> <source>TAS Record</source> <translation>TAS-post</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="281"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="57"/> <source>TAS Reset</source> <translation>TAS-återställning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="282"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="58"/> <source>TAS Start/Stop</source> <translation>TAS starta/stoppa</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="283"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="59"/> <source>Toggle Filter Bar</source> <translation>Växla filterfält</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="284"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="60"/> <source>Toggle Framerate Limit</source> <translation>Växla gräns för bildfrekvens</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="285"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="61"/> <source>Toggle Turbo Speed</source> <translation>Växla turbohastighet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="286"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="62"/> <source>Toggle Slow Speed</source> <translation>Växla låg hastighet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="287"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="63"/> <source>Toggle Mouse Panning</source> <translation>Växla muspanorering</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="288"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="64"/> <source>Toggle Renderdoc Capture</source> <translation>Växla till Renderdoc Capture</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="289"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="65"/> <source>Toggle Status Bar</source> <translation>Växla statusfält</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.h" line="290"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/uisettings.cpp" line="66"/> <source>Toggle Performance Overlay</source> <translation>Växla prestandaöverlägg</translation> </message> |