diff options
Diffstat (limited to 'dist/languages/sv.ts')
| -rw-r--r-- | dist/languages/sv.ts | 903 |
1 files changed, 440 insertions, 463 deletions
diff --git a/dist/languages/sv.ts b/dist/languages/sv.ts index 1b20b42158..b5cfbaa063 100644 --- a/dist/languages/sv.ts +++ b/dist/languages/sv.ts @@ -834,66 +834,48 @@ Standard följer inställningen för GPU-noggrannhet.</translation> Immediate is the fastest option, but can introduce some issues. Balanced offers better compatibility and may fix issues in some games. Accurate further improves compatibility at the cost of some performance. -Strict is the slowest option, but can fix issues that require stricter synchronization. -Default follows the GPU Accuracy setting.</source> - <translation>Styr synkroniseringsbeteendet för GPU-staket. -Omedelbar är det snabbaste alternativet, men kan orsaka vissa problem. -Balanserad ger bättre kompatibilitet och kan lösa problem i vissa spel. -Exakt förbättrar kompatibiliteten ytterligare på bekostnad av viss prestanda. -Strikt är långsammast, men kan lösa problem som kräver striktare synkronisering. -Standard följer inställningen för GPU-noggrannhet.</translation> +Default follows the GPU Mode setting.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="230"/> - <source>Enable GPU buffer readback</source> - <translation>Aktivera återläsning av GPU-buffert</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="231"/> - <source>Preserves GPU-modified data by reading it back before uploading. -Some games require this to render certain effects properly.</source> - <translation>Bevarar data som ändrats av GPU:n genom att läsa tillbaka dem före uppladdning. -Vissa spel kräver detta för att vissa effekter ska återges korrekt.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="232"/> <source>Enable asynchronous shader compilation</source> <translation>Aktivera asynkron shaderkompilering</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="233"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="231"/> <source>May reduce shader stutter.</source> <translation>Kan minska shader-hackighet.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="234"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="232"/> <source>GPU Clocks</source> <translation>GPU-klockfrekvenser</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="235"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="233"/> <source>Makes the game believe GPU work finishes faster than it does, so it stops lowering resolution and render distance to fit the Switch's clocks.</source> <translation>Får spelet att tro att GPU-arbetet avslutas snabbare än det gör, så att det slutar sänka upplösning och ritaravstånd för att passa Switch-klockfrekvenserna.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="237"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="235"/> <source>GPU Unswizzle</source> <translation>GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="238"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="236"/> <source>Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches.</source> <translation>Accelererar avkodning av BCn 3D-texturer med hjälp av GPU-beräkningar. Inaktivera om du upplever krascher eller grafiska fel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="240"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="238"/> <source>GPU Unswizzle Max Texture Size</source> <translation>Maximal texturstorlek för GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="241"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="239"/> <source>Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead.</source> @@ -902,48 +884,48 @@ GPU är snabbare för medelstora och stora texturer, men CPU kan vara effektivar Justera detta för att hitta balansen mellan GPU-acceleration och CPU-överbelastning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="245"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="243"/> <source>GPU Unswizzle Stream Size</source> <translation>Strömstorlek för GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="246"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="244"/> <source>Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency.</source> <translation>Ställer in den maximala mängden texturdata (i MiB) som bearbetas per bildruta. Högre värden kan minska hackighet under texturinläsning men kan påverka bildrutans konsistens.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="249"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="247"/> <source>GPU Unswizzle Chunk Size</source> <translation>Chunk-storlek för GPU Unswizzle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="250"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="248"/> <source>Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware.</source> <translation>Bestämmer antalet djupskivor som bearbetas i en enda sändning. Att öka detta kan förbättra genomströmningen på avancerade GPU:er, men kan orsaka TDR eller drivrutinstidsgränser på svagare hårdvara.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="254"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="252"/> <source>Use Vulkan pipeline cache</source> <translation>Använda Vulkan pipeline-cache</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="255"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="253"/> <source>Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally.</source> <translation>Aktiverar GPU-leverantörsspecifik pipeline-cache. Det här alternativet kan förbättra laddningstiden för shaders avsevärt i fall där Vulkan-drivrutinen inte lagrar pipeline-cache-filer internt.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="258"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="256"/> <source>Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only)</source> <translation>Aktivera compute pipelines (endast Intel Vulkan)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="259"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="257"/> <source>Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers.</source> @@ -952,194 +934,194 @@ Denna inställning finns endast för Intels egna drivrutiner och kan orsaka kras Beräkningspipelines är alltid aktiverade på alla andra drivrutiner.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="261"/> <source>Enable Reactive Flushing</source> <translation>Aktivera Reactive Flushing</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="264"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="262"/> <source>Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing.</source> <translation>Använder reaktiv rensning i stället för prediktiv rensning, vilket ger mer exakt minnessynkning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="264"/> <source>Sync to framerate of video playback</source> <translation>Synkronisera med bildfrekvensen för videouppspelning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="265"/> <source>Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked.</source> <translation>Kör spelet i normal hastighet under videouppspelning, även när bildfrekvensen är upplåst.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="267"/> <source>Barrier feedback loops</source> <translation>Återkopplingsloopar för barriärer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="268"/> <source>Improves rendering of transparency effects in specific games.</source> <translation>Förbättrar renderingen av transparenseffekter i vissa spel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="269"/> <source>Enable buffer history</source> <translation>Aktivera bufferthistorik</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="270"/> <source>Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games.</source> <translation>Aktiverar åtkomst till tidigare bufferttillstånd. Det här alternativet kan förbättra renderingskvaliteten och prestandakonsistensen i vissa spel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="274"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="272"/> <source>Fix bloom effects</source> <translation>Korrigera bloom-effekter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="274"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="272"/> <source>Removes bloom in Burnout.</source> <translation>Tar bort bloom i Burnout.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="276"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="274"/> <source>Enable Legacy Rescale Pass</source> <translation>Aktivera äldre omskalningspass</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="277"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="275"/> <source>May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3.</source> <translation>Kan åtgärda skalningsproblem i vissa spel genom att förlita sig på beteendet från den tidigare implementeringen. Äldre beteende som åtgärdar linjeartefakter på AMD- och Intel-GPU:er och grå texturflimmer på Nvidia-GPU:er i Luigis Mansion 3.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="283"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="281"/> <source>Extended Dynamic State</source> <translation>Utökad dynamisk status</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="284"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="282"/> <source>Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues.</source> <translation>Kontrollerar antalet funktioner som kan användas i utökat dynamiskt tillstånd. Högre tillstånd möjliggör fler funktioner och kan öka prestandan, men kan orsaka ytterligare grafiska problem.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="288"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="286"/> <source>Vertex Input Dynamic State</source> <translation>Dynamiskt tillstånd för vertexinmatning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="289"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="287"/> <source>Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance.</source> <translation>Aktiverar funktionen för dynamiskt tillstånd för vertexinmatning för bättre kvalitet och prestanda.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="292"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="290"/> <source>Sample Shading</source> <translation>Provskuggning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="293"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="291"/> <source>Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance.</source> <translation>Tillåter fragment-shadern att exekveras per prov i ett multisamplade fragment istället för en gång per fragment. Förbättrar grafikens kvalitet på bekostnad av prestanda. Högre värden förbättrar kvaliteten men försämrar prestandan.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="300"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="298"/> <source>RNG Seed</source> <translation>RNG-frö</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="301"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="299"/> <source>Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning.</source> <translation>Att kontrollera fröet till slumptalsgeneratorn. Används främst för speedrunning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="303"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="301"/> <source>Device Name</source> <translation>Enhetsnamn</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="303"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="301"/> <source>The name of the console.</source> <translation>Konsolens namn.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="304"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="302"/> <source>Homebrew Args</source> <translation>Homebrew-argument</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="305"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="303"/> <source>Command-line arguments passed to homebrew at launch (e.g. -noglsl).</source> <translation>Kommandoradsargument som skickas till homebrew vid start (t.ex. -noglsl).</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="306"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="304"/> <source>Custom RTC Date:</source> <translation>Anpassat RTC-datum:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="307"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="305"/> <source>This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games.</source> <translation>Med det här alternativet kan du ändra klockan på konsolen. Kan användas för att manipulera tiden i spel.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="311"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="309"/> <source>The number of seconds from the current unix time</source> <translation>Antalet sekunder från aktuell Unix-tid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="312"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="310"/> <source>Language:</source> <translation>Språk:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="313"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="311"/> <source>This option can be overridden when region setting is auto-select</source> <translation>Det här alternativet kan åsidosättas när regioninställningen är automatiskt vald.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="312"/> <source>Region:</source> <translation>Region:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="312"/> <source>The region of the console.</source> <translation>Konsolens region.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="315"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="313"/> <source>Time Zone:</source> <translation>Tidszon:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="315"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="313"/> <source>The time zone of the console.</source> <translation>Konsolens tidszon.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="316"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="314"/> <source>Sound Output Mode:</source> <translation>Ljudutmatningsläge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="317"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="315"/> <source>Console Mode:</source> <translation>Konsolläge:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="318"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="316"/> <source>Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems.</source> @@ -1148,1042 +1130,1037 @@ Spel ändrar upplösning, detaljer och stödda kontroller beroende på denna ins Inställningen Handhållen kan förbättra prestandan för enklare system.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="338"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="336"/> <source>Prompt for user profile on boot</source> <translation>Fråga efter användarprofil vid uppstart</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="339"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="337"/> <source>Useful if multiple people use the same PC.</source> <translation>Användbart om flera personer använder samma dator.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="340"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="338"/> <source>Pause when not in focus</source> <translation>Pausa när inte i fokus</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="339"/> <source>Pauses emulation when focusing on other windows.</source> <translation>Pausar emulering när fokus är på andra fönster.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="342"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="340"/> <source>Confirm before stopping emulation</source> <translation>Bekräfta innan emuleringen stoppas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="343"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="341"/> <source>Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation.</source> <translation>Åsidosätter frågor om att bekräfta att emuleringen ska avslutas. Om du aktiverar den hoppar du över sådana uppmaningar och avslutar emuleringen direkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="345"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="343"/> <source>Hide mouse on inactivity</source> <translation>Dölj musen vid inaktivitet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="346"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="344"/> <source>Hides the mouse after 2.5s of inactivity.</source> <translation>Döljer musen efter 2,5 sekunders inaktivitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="347"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="345"/> <source>Disable controller applet</source> <translation>Inaktivera kontroller-appleten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="348"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="346"/> <source>Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed.</source> <translation>Inaktiverar med tvång användningen av kontrollerappletten i emulerade program. När ett program försöker öppna kontrollerappletten stängs den omedelbart.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="350"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="348"/> <source>Check for updates</source> <translation>Leta efter uppdateringar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="351"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="349"/> <source>Whether or not to check for updates upon startup.</source> <translation>Om uppdateringar ska sökas vid start eller inte.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="354"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="352"/> <source>Enable Gamemode</source> <translation>Aktivera Gamemode</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="356"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="354"/> <source>Force X11 as Graphics Backend</source> <translation>Tvinga X11 som grafikbackend</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="383"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="381"/> <source>Custom frontend</source> <translation>Anpassad frontend</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="384"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="382"/> <source>Real applet</source> <translation>Verklig applet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="389"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="387"/> <source>Never</source> <translation>Aldrig</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="390"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="388"/> <source>On Load</source> <translation>Vid inläsning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="391"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="389"/> <source>Always</source> <translation>Alltid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="395"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="393"/> <source>CPU</source> <translation>CPU</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="396"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="394"/> <source>GPU</source> <translation>GPU</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="397"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="395"/> <source>CPU Asynchronous</source> <translation>CPU asynkron</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="402"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="400"/> <source>Uncompressed (Best quality)</source> <translation>Okomprimerad (bästa kvalitet)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="403"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="401"/> <source>BC1 (Low quality)</source> <translation>BC1 (låg kvalitet)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="404"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="402"/> <source>BC3 (Medium quality)</source> <translation>BC3 (medelhög kvalitet)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="408"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="450"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="406"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="447"/> <source>Auto</source> <translation>Auto</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="409"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="407"/> <source>30 FPS</source> <translation>30 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="410"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="408"/> <source>60 FPS</source> <translation>60 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="411"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="409"/> <source>90 FPS</source> <translation>90 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="412"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="410"/> <source>120 FPS</source> <translation>120 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="416"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="414"/> <source>Conservative</source> <translation>Konservativ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="417"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="415"/> <source>Aggressive</source> <translation>Aggressiv</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="421"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="419"/> <source>Vulkan</source> <translation>Vulkan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="423"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="421"/> <source>OpenGL GLSL</source> <translation>OpenGL GLSL</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="424"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="422"/> <source>OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only)</source> <translation>OpenGL GLASM (Assembly Shaders, endast NVIDIA)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="425"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="423"/> <source>OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only)</source> <translation>OpenGL SPIR-V (Experimentell, endast AMD/Mesa)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="427"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="425"/> <source>Null</source> <translation>Null</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="430"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="428"/> <source>Fast</source> <translation>Snabb</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="431"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="444"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="451"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="429"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="448"/> <source>Accurate</source> <translation>Exakt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="435"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="441"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="524"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="433"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="439"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="521"/> <source>Default</source> <translation>Standard</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="436"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="434"/> <source>Unsafe (fast)</source> <translation>Osäker (snabb)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="437"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="435"/> <source>Safe (stable)</source> <translation>Säker (stabil)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="440"/> <source>Immediate</source> <translation>Omedelbar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="443"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="441"/> <source>Balanced</source> <translation>Balanserad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="445"/> - <source>Strict</source> - <translation>Strikt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="452"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="449"/> <source>Unsafe</source> <translation>Inte säker</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="453"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="450"/> <source>Paranoid (disables most optimizations)</source> <translation>Paranoid (inaktiverar de flesta optimeringar)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="454"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="451"/> <source>Debugging</source> <translation>Felsökning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="458"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="455"/> <source>Dynarmic</source> <translation>Dynarmisk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="459"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="456"/> <source>NCE</source> <translation>NCE</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="463"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="460"/> <source>Borderless Windowed</source> <translation>Ramlöst fönsterläge</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="464"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="461"/> <source>Exclusive Fullscreen</source> <translation>Exklusiv helskärm</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="468"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="465"/> <source>No Video Output</source> <translation>Ingen videoutgång</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="469"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="466"/> <source>CPU Video Decoding</source> <translation>CPU-videoavkodning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="470"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="467"/> <source>GPU Video Decoding (Default)</source> <translation>GPU videoavkodning (standard)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="475"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="472"/> <source>0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="476"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="473"/> <source>0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="477"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="474"/> <source>0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="478"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="475"/> <source>1X (720p/1080p)</source> <translation>1X (720p/1080p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="479"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="476"/> <source>1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="480"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="477"/> <source>1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL]</source> <translation>1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTELL]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="481"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="478"/> <source>2X (1440p/2160p)</source> <translation>2X (1440p/2160p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="482"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="479"/> <source>3X (2160p/3240p)</source> <translation>3X (2160p/3240p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="483"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="480"/> <source>4X (2880p/4320p)</source> <translation>4X (2880p/4320p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="484"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="481"/> <source>5X (3600p/5400p)</source> <translation>5X (3600p/5400p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="485"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="482"/> <source>6X (4320p/6480p)</source> <translation>6X (4320p/6480p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="486"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="483"/> <source>7X (5040p/7560p)</source> <translation>7X (5040p/7560p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="487"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="484"/> <source>8X (5760p/8640p)</source> <translation>8X (5760p/8640p)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="491"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="488"/> <source>Nearest Neighbor</source> <translation>Närmsta granne</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="492"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="489"/> <source>Bilinear</source> <translation>Bilinjär</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="493"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="490"/> <source>Bicubic</source> <translation>Bikubisk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="494"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="491"/> <source>Gaussian</source> <translation>Gaussisk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="495"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="492"/> <source>Lanczos</source> <translation>Lanczos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="496"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="493"/> <source>ScaleForce</source> <translation>ScaleForce</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="497"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="494"/> <source>AMD FidelityFX Super Resolution</source> <translation>AMD FidelityFX Super Resolution</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="498"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="495"/> <source>Area</source> <translation>Område</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="499"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="496"/> <source>MMPX</source> <translation>MMPX</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="500"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="497"/> <source>Zero-Tangent</source> <translation>Zero-Tangent</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="501"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="498"/> <source>B-Spline</source> <translation>B-Spline</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="502"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="499"/> <source>Mitchell</source> <translation>Mitchell</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="503"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="500"/> <source>Spline-1</source> <translation>Spline-1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="504"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="501"/> <source>Snapdragon Game Super Resolution</source> <translation>Snapdragon Game Super Resolution</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="505"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="502"/> <source>Snapdragon Game Super Resolution EdgeDir</source> <translation>Snapdragon Game Super Resolution EdgeDir</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="509"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="506"/> <source>None</source> <translation>Ingen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="510"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="507"/> <source>FXAA</source> <translation>FXAA</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="511"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="508"/> <source>SMAA</source> <translation>SMAA</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="515"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="512"/> <source>Default (16:9)</source> <translation>Standard (16:9)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="516"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="513"/> <source>Force 4:3</source> <translation>Tvinga 4:3</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="517"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="514"/> <source>Force 21:9</source> <translation>Tvinga 21:9</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="518"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="515"/> <source>Force 16:10</source> <translation>Tvinga 16:10</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="519"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="516"/> <source>Stretch to Window</source> <translation>Sträck ut till fönster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="523"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="520"/> <source>Automatic</source> <translation>Automatiskt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="525"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="522"/> <source>2x</source> <translation>2x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="526"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="523"/> <source>4x</source> <translation>4x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="527"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="524"/> <source>8x</source> <translation>8x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="528"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="525"/> <source>16x</source> <translation>16x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="533"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="530"/> <source>Japanese (日本語)</source> <translation>Japanska (日本語)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="534"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="531"/> <source>American English</source> <translation>Amerikansk engelska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="535"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="532"/> <source>French (français)</source> <translation>Franska (français)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="536"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="533"/> <source>German (Deutsch)</source> <translation>Tyska (Deutsch)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="537"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="534"/> <source>Italian (italiano)</source> <translation>Italienska (italiano)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="538"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="535"/> <source>Spanish (español)</source> <translation>Spanska (español)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="539"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="536"/> <source>Chinese</source> <translation>Kinesiska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="540"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="537"/> <source>Korean (한국어)</source> <translation>Koreanska (한국어)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="541"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="538"/> <source>Dutch (Nederlands)</source> <translation>Nederländska (Nederlands)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="542"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="539"/> <source>Portuguese (português)</source> <translation>Portugisiska (português)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="543"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="540"/> <source>Russian (Русский)</source> <translation>Ryska (Русский)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="544"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="541"/> <source>Taiwanese</source> <translation>Taiwanesiska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="545"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="542"/> <source>British English</source> <translation>Brittisk engelska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="546"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="543"/> <source>Canadian French</source> <translation>Kanadensisk franska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="547"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="544"/> <source>Latin American Spanish</source> <translation>Latinamerikansk spanska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="548"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="545"/> <source>Simplified Chinese</source> <translation>Förenklad kinesiska</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="549"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="546"/> <source>Traditional Chinese (正體中文)</source> <translation>Traditionell kinesiska (正體中文)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="550"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="547"/> <source>Brazilian Portuguese (português do Brasil)</source> <translation>Brasiliansk portugisiska (português do Brasil)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="551"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="548"/> <source>Polish (polska)</source> <translation>Polska (polska)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="552"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="549"/> <source>Thai (แบบไทย)</source> <translation>Thai (แบบไทย)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="556"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="595"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="553"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="592"/> <source>Japan</source> <translation>Japan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="557"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="554"/> <source>USA</source> <translation>USA</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="558"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="555"/> <source>Europe</source> <translation>Europa</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="559"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="556"/> <source>Australia</source> <translation>Australien</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="560"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="557"/> <source>China</source> <translation>Kina</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="561"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="558"/> <source>Korea</source> <translation>Korea</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="562"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="559"/> <source>Taiwan</source> <translation>Taiwan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="568"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="565"/> <source>Auto (%1)</source> <comment>Auto select time zone</comment> <translation>Auto (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="572"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="569"/> <source>Default (%1)</source> <comment>Default time zone</comment> <translation>Standard (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="574"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="571"/> <source>CET</source> <translation>CET</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="575"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="572"/> <source>CST6CDT</source> <translation>CST6CDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="576"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="573"/> <source>Cuba</source> <translation>Kuba</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="577"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="574"/> <source>EET</source> <translation>EET</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="578"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="575"/> <source>Egypt</source> <translation>Egypten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="579"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="576"/> <source>Eire</source> <translation>Irland</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="580"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="577"/> <source>EST</source> <translation>EST</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="581"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="578"/> <source>EST5EDT</source> <translation>EST5EDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="582"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="579"/> <source>GB</source> <translation>GB</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="583"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="580"/> <source>GB-Eire</source> <translation>GB-Irland</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="584"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="581"/> <source>GMT</source> <translation>GMT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="585"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="582"/> <source>GMT+0</source> <translation>GMT+0</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="586"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="583"/> <source>GMT-0</source> <translation>GMT-0</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="587"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="584"/> <source>GMT0</source> <translation>GMT0</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="588"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="585"/> <source>Greenwich</source> <translation>Greenwich</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="589"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="586"/> <source>Hongkong</source> <translation>Hongkong</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="590"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="587"/> <source>HST</source> <translation>HST</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="591"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="588"/> <source>Iceland</source> <translation>Island</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="592"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="589"/> <source>Iran</source> <translation>Iran</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="593"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="590"/> <source>Israel</source> <translation>Israel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="594"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="591"/> <source>Jamaica</source> <translation>Jamaica</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="596"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="593"/> <source>Kwajalein</source> <translation>Kwajalein</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="597"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="594"/> <source>Libya</source> <translation>Libyen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="598"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="595"/> <source>MET</source> <translation>MET</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="599"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="596"/> <source>MST</source> <translation>MST</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="600"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="597"/> <source>MST7MDT</source> <translation>MST7MDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="601"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="598"/> <source>Navajo</source> <translation>Navajo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="602"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="599"/> <source>NZ</source> <translation>NZ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="603"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="600"/> <source>NZ-CHAT</source> <translation>NZ-CHAT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="604"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="601"/> <source>Poland</source> <translation>Polen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="605"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="602"/> <source>Portugal</source> <translation>Portugal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="606"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="603"/> <source>PRC</source> <translation>PRC</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="607"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="604"/> <source>PST8PDT</source> <translation>PST8PDT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="608"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="605"/> <source>ROC</source> <translation>ROC</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="609"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="606"/> <source>ROK</source> <translation>ROK</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="610"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="607"/> <source>Singapore</source> <translation>Singapore</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="611"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="608"/> <source>Turkey</source> <translation>Turkiet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="612"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="609"/> <source>UCT</source> <translation>UCT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="613"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="610"/> <source>Universal</source> <translation>Universal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="614"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="611"/> <source>UTC</source> <translation>UTC</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="615"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="612"/> <source>W-SU</source> <translation>W-SU</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="616"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="613"/> <source>WET</source> <translation>VÅT</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="617"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="614"/> <source>Zulu</source> <translation>Zulu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="621"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="618"/> <source>Mono</source> <translation>Mono</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="622"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="619"/> <source>Stereo</source> <translation>Stereo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="623"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="620"/> <source>Surround</source> <translation>Surround</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="627"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="624"/> <source>4GB DRAM (Default)</source> <translation>4 GB DRAM (standard)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="628"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="625"/> <source>6GB DRAM (Unsafe)</source> <translation>6 GB DRAM (osäker)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="629"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="626"/> <source>8GB DRAM</source> <translation>8 GB DRAM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="630"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="627"/> <source>10GB DRAM (Unsafe)</source> <translation>10 GB DRAM (osäker)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="631"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="628"/> <source>12GB DRAM (Unsafe)</source> <translation>12 GB DRAM (osäker)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="635"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="632"/> <source>Docked</source> <translation>Dockad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="636"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="633"/> <source>Handheld</source> <translation>Handhållen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="640"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="653"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="637"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="650"/> <source>Normal</source> <translation>Normal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="641"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="654"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="638"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="651"/> <source>Boost</source> <translation>Förstärk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="642"/> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="655"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="639"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="652"/> <source>Overclock</source> <translation>Överklocka</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="647"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="644"/> <source>Always ask (Default)</source> <translation>Fråga alltid (standard)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="648"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="645"/> <source>Only if game specifies not to stop</source> <translation>Endast om spelet anger att det inte ska stoppas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="649"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="646"/> <source>Never ask</source> <translation>Fråga aldrig</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="659"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="656"/> <source>Very Small (16 MB)</source> <translation>Mycket liten (16 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="660"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="657"/> <source>Small (32 MB)</source> <translation>Liten (32 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="661"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="658"/> <source>Normal (128 MB)</source> <translation>Normal (128 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="662"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="659"/> <source>Large (256 MB)</source> <translation>Stor (256 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="663"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="660"/> <source>Very Large (512 MB)</source> <translation>Mycket stor (512 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="667"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="664"/> <source>Very Low (4 MB)</source> <translation>Mycket låg (4 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="668"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="665"/> <source>Low (8 MB)</source> <translation>Låg (8 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="669"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="666"/> <source>Normal (16 MB)</source> <translation>Normal (16 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="670"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="667"/> <source>Medium (32 MB)</source> <translation>Medium (32 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="671"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="668"/> <source>High (64 MB)</source> <translation>Hög (64 MB)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="675"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="672"/> <source>Very Low (32)</source> <translation>Mycket låg (32)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="676"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="673"/> <source>Low (64)</source> <translation>Låg (64)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="677"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="674"/> <source>Normal (128)</source> <translation>Normal (128)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="678"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="675"/> <source>Medium (256)</source> <translation>Medium (256)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="679"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="676"/> <source>High (512)</source> <translation>Hög (512)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="684"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="681"/> <source>Disabled</source> <translation>Inaktiverad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="685"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="682"/> <source>ExtendedDynamicState 1</source> <translation>ExtendedDynamicState 1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="686"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="683"/> <source>ExtendedDynamicState 2</source> <translation>ExtendedDynamicState 2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="687"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="684"/> <source>ExtendedDynamicState 3</source> <translation>ExtendedDynamicState 3</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="692"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="689"/> <source>Tree View</source> <translation>Trädvy</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="693"/> + <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="690"/> <source>Grid View</source> <translation>Rutnätsvy</translation> </message> @@ -7082,7 +7059,7 @@ Felsökningsmeddelande: </translation> </message> <message> <location filename="../../src/yuzu/main.ui" line="277"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1711"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1661"/> <source>&Pause</source> <translation>&Paus</translation> </message> @@ -7233,7 +7210,7 @@ Felsökningsmeddelande: </translation> </message> <message> <location filename="../../src/yuzu/main.ui" line="477"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4206"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4156"/> <source>&Start</source> <translation>&Starta</translation> </message> @@ -7244,7 +7221,7 @@ Felsökningsmeddelande: </translation> </message> <message> <location filename="../../src/yuzu/main.ui" line="493"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4207"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4157"/> <source>R&ecord</source> <translation>Spela &in</translation> </message> @@ -7335,7 +7312,7 @@ Felsökningsmeddelande: </translation> </message> <message> <location filename="../../src/yuzu/main.ui" line="589"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="330"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.h" line="31"/> <source>None</source> <translation>Ingen</translation> @@ -7361,405 +7338,405 @@ Felsökningsmeddelande: </translation> <translation>&Karusellvy</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="331"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="332"/> <source>Small (32x32)</source> <translation>Liten (32x32)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="333"/> <source>Standard (64x64)</source> <translation>Standard (64x64)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="334"/> <source>Large (128x128)</source> <translation>Stor (128x128)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="334"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="335"/> <source>Full Size (256x256)</source> <translation>Full storlek (256x256)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="480"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="481"/> <source>Broken Vulkan Installation Detected</source> <translation>Felaktig Vulkan-installation upptäcktes</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="481"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="482"/> <source>Vulkan initialization failed during boot.</source> <translation>Vulkan-initialiseringen misslyckades under uppstarten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="502"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="503"/> <source>Running a game</source> <extracomment>TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping</extracomment> <translation>Kör ett spel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="836"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="786"/> <source>Loading Web Applet...</source> <translation>Läser in webbapplet...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="886"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="889"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="836"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="839"/> <source>Disable Web Applet</source> <translation>Inaktivera webbapplet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="890"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="840"/> <source>Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.)</source> <translation>Att inaktivera webbappletten kan leda till odefinierat beteende och bör endast användas med Super Mario 3D All-Stars. Är du säker på att du vill inaktivera webbappletten? (Detta kan återaktiveras i felsökningsinställningarna.)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1004"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="954"/> <source>The amount of shaders currently being built</source> <translation>Antalet shaders som för närvarande byggs</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1006"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="956"/> <source>The current selected resolution scaling multiplier.</source> <translation>Den aktuella valda multiplikatorn för upplösningsskalning.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1009"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="959"/> <source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch.</source> <translation>Aktuell emuleringshastighet. Värden högre eller lägre än 100% indikerar att emuleringen körs snabbare eller långsammare än en Switch.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1012"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="962"/> <source>How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.</source> <translation>Hur många bildrutor per sekund spelet för närvarande visar. Detta varierar från spel till spel och från scen till scen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1016"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="966"/> <source>Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source> <translation>Tid som krävs för att emulera en Switch-bildruta, exklusive bildbegränsning eller v-synkronisering. För emulering i full hastighet bör detta vara högst 16,67 ms.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1077"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1027"/> <source>Unmute</source> <translation>Aktivera ljud</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1077"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1027"/> <source>Mute</source> <translation>Tyst</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1082"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1032"/> <source>Reset Volume</source> <translation>Återställ volym</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1120"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1070"/> <source>Configure Effects...</source> <translation>Konfigurera effekter...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1292"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1242"/> <source>&Clear Recent Files</source> <translation>&Töm tidigare filer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1709"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1659"/> <source>&Continue</source> <translation>&Fortsätt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1871"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1821"/> <source>Warning: Outdated Game Format</source> <translation>Varning: Föråldrat spelformat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1872"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1822"/> <source>You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again.</source> <translation>Du använder det dekonstruerade ROM-katalogformatet för detta spel, vilket är ett föråldrat format som har ersatts av andra format såsom NCA, NAX, XCI eller NSP. Dekonstruerade ROM-kataloger saknar ikoner, metadata och uppdateringsstöd.<br> För en förklaring av de olika Switch-format som Eden har stöd för, se vår användarhandbok. Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1883"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1913"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1833"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1863"/> <source>Error while loading ROM!</source> <translation>Fel vid inläsning av ROM!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1884"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1834"/> <source>The ROM format is not supported.</source> <translation>ROM-formatet stöds inte.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1888"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1838"/> <source>An error occurred initializing the video core.</source> <translation>Ett fel uppstod vid initialiseringen av videokärnan.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1889"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1839"/> <source>This is usually caused by outdated GPU drivers. Please see the log for more details. See: <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/HowToAccessLogs.md'>How to access log files</a>.</source> <translation>Detta orsakas vanligtvis av inaktuella grafikdrivrutiner. Se loggen för mer information. Se: <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/HowToAccessLogs.md'>Så här kommer du åt loggfiler</a>.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1902"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1852"/> <source>Error while loading ROM! %1</source> <comment>%1 signifies a numeric error code.</comment> <translation>Fel vid inläsning av ROM! %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1905"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1855"/> <source>%1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help.</source> <comment>%1 signifies an error string.</comment> <translation>%1<br>Dumpa dina filer igen eller fråga på Discord/Stoat för hjälp.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1914"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1864"/> <source>An unknown error occurred. Please see the log for more details.</source> <translation>Ett okänt fel har uppstått. Se loggen för mer information.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2088"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4119"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2038"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4069"/> <source>(64-bit)</source> <translation>(64-bitar)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2088"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4119"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2038"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4069"/> <source>(32-bit)</source> <translation>(32-bitar)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2089"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4121"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2039"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4071"/> <source>%1 %2</source> <comment>%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit</comment> <translation>%1 %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2167"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2117"/> <source>Closing software...</source> <translation>Stänger programvara...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2333"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2283"/> <source>Save Data</source> <translation>Sparat data</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2364"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2314"/> <source>Mod Data</source> <translation>Mod-data</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2377"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2327"/> <source>Error Opening %1 Folder</source> <translation>Fel vid öppning av mappen %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2378"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2711"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2328"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2661"/> <source>Folder does not exist!</source> <translation>Mappen finns inte!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2456"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2406"/> <source>Remove Installed Game Contents?</source> <translation>Ta bort installerat spelinnehåll?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2458"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2408"/> <source>Remove Installed Game Update?</source> <translation>Ta bort installerad speluppdatering?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2460"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2410"/> <source>Remove Installed Game DLC?</source> <translation>Ta bort installerat spel-DLC?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2466"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2416"/> <source>Remove Entry</source> <translation>Ta bort post</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2496"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2446"/> <source>Delete OpenGL Transferable Shader Cache?</source> <translation>Ta bort OpenGL Transferable Shader Cache?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2498"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2448"/> <source>Delete Vulkan Transferable Shader Cache?</source> <translation>Ta bort Vulkan Transferable Shader Cache?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2500"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2450"/> <source>Delete All Transferable Shader Caches?</source> <translation>Ta bort alla Transferable Shader Caches?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2502"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2452"/> <source>Remove Custom Game Configuration?</source> <translation>Ta bort anpassad spelkonfiguration?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2504"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2454"/> <source>Remove Cache Storage?</source> <translation>Ta bort cachelagring?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2510"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2460"/> <source>Remove File</source> <translation>Ta bort fil</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2547"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2497"/> <source>Remove Play Time Data</source> <translation>Ta bort data om speltid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2547"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2497"/> <source>Reset play time?</source> <translation>Nollställ speltid?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2560"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2645"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2510"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2595"/> <source>RomFS Extraction Failed!</source> <translation>Extrahering av RomFS misslyckades!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2561"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2511"/> <source>There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.</source> <translation>Det uppstod ett fel vid kopieringen av RomFS-filerna eller så avbröt användaren åtgärden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2620"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2570"/> <source>Full</source> <translation>Fullständigt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2620"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2570"/> <source>Skeleton</source> <translation>Skelett</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2622"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2572"/> <source>Select RomFS Dump Mode</source> <translation>Välj dumpläge för RomFS</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2623"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2573"/> <source>Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure.</source> <translation>Välj hur du vill att RomFS ska dumpas. <br>Fullständigt kopierar alla filer till den nya katalogen, medan <br>skelett endast skapar katalogstrukturen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2646"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2596"/> <source>There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root</source> <translation>Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på %1 för att extrahera RomFS. Frigör utrymme eller välj en annan dumpkatalog under Emulering > Konfigurera > System > Filsystem > Dumprot.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2653"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2603"/> <source>Extracting RomFS...</source> <translation>Extraherar RomFS...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2653"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2895"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2603"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2845"/> <source>Cancel</source> <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2663"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2613"/> <source>RomFS Extraction Succeeded!</source> <translation>Extrahering av RomFS lyckades!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2664"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2614"/> <source>The operation completed successfully.</source> <translation>Operationen slutfördes.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2710"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2660"/> <source>Error Opening %1</source> <translation>Fel vid öppning av %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2719"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2669"/> <source>Select Directory</source> <translation>Välj katalog</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2748"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2698"/> <source>Properties</source> <translation>Egenskaper</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2749"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2699"/> <source>The game properties could not be loaded.</source> <translation>Spelegenskaperna kunde inte läsas in.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2811"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2761"/> <source>Switch Executable (%1);;All Files (*.*)</source> <comment>%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.</comment> <translation>Körbar Switch-fil (%1);;Alla filer (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2815"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2765"/> <source>Load File</source> <translation>Läs in fil</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2828"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2778"/> <source>Open Extracted ROM Directory</source> <translation>Öppna katalog för extraherad ROM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2839"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2789"/> <source>Invalid Directory Selected</source> <translation>Ogiltig katalog valdes</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2840"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2790"/> <source>The directory you have selected does not contain a 'main' file.</source> <translation>Den katalog du har valt innehåller ingen ”main”-fil.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2850"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2800"/> <source>Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</source> <translation>Installerbar Switch-fil (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2855"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2805"/> <source>Install Files</source> <translation>Installera filer</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2902"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2852"/> <source>%n file(s) remaining</source> <translation><numerusform>%n fil återstår</numerusform><numerusform>%n filer återstår</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2904"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2854"/> <source>Installing file "%1"...</source> <translation>Installerar filen "%1"...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2958"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2972"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2908"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2922"/> <source>Install Results</source> <translation>Installationsresultat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2959"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2909"/> <source>To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC.</source> <translation>För att undvika eventuella konflikter avråder vi användare från att installera basspel på NAND. Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2965"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2915"/> <source>%n file(s) were newly installed </source> <translation><numerusform>%n ny fil installerades @@ -7767,7 +7744,7 @@ Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC.</transl </numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2968"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2918"/> <source>%n file(s) were overwritten </source> <translation><numerusform>%n fil skrevs över @@ -7775,7 +7752,7 @@ Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC.</transl </numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2970"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2920"/> <source>%n file(s) failed to install </source> <translation><numerusform>%n fil gick inte att installera @@ -7783,324 +7760,324 @@ Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC.</transl </numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2980"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2930"/> <source>System Application</source> <translation>Systemapplikation</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2981"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2931"/> <source>System Archive</source> <translation>Systemarkiv</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2982"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2932"/> <source>System Application Update</source> <translation>Uppdatering för systemapplikation</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2983"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2933"/> <source>Firmware Package (Type A)</source> <translation>Firmware-paket (Type A)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2984"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2934"/> <source>Firmware Package (Type B)</source> <translation>Firmware-paket (Type B)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2985"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2935"/> <source>Game</source> <translation>Spel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2986"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2936"/> <source>Game Update</source> <translation>Speluppdatering</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2987"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2937"/> <source>Game DLC</source> <translation>DLC för spel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2988"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2938"/> <source>Delta Title</source> <translation>Deltatitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2991"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2941"/> <source>Select NCA Install Type...</source> <translation>Välj NCA-installationstyp...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2992"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2942"/> <source>Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.)</source> <translation>Välj vilken typ av titel du vill installera denna NCA som: (I de flesta fall är standardinställningen ”Spel” tillräcklig.)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2998"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2948"/> <source>Failed to Install</source> <translation>Misslyckades med att installera</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2999"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2949"/> <source>The title type you selected for the NCA is invalid.</source> <translation>Den titeltypen du valt för NCA är ogiltig.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3034"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2984"/> <source>File not found</source> <translation>Filen hittades inte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3035"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="2985"/> <source>File "%1" not found</source> <translation>Filen "%1" hittades inte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3173"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3123"/> <source>OK</source> <translation>Ok</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3191"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3141"/> <source>Function Disabled</source> <translation>Funktion inaktiverad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3192"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3142"/> <source>Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later!</source> <translation>Rapportering till kompatibilitetslistan är för närvarande inaktiverad. Kom tillbaka senare!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3234"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3184"/> <source>Error opening URL</source> <translation>Fel vid öppning av URL</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3235"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3185"/> <source>Unable to open the URL "%1".</source> <translation>Det går inte att öppna URL:en ”%1”.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3610"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3560"/> <source>TAS Recording</source> <translation>TAS-inspelning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3610"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3560"/> <source>Overwrite file of player 1?</source> <translation>Skriv över fil för spelare 1?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3634"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3584"/> <source>Invalid config detected</source> <translation>Ogiltig konfiguration upptäcktes</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3635"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3585"/> <source>Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected.</source> <translation>Handhållen kontroller kan inte användas i dockat läge. Pro-kontrollern kommer att väljas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3786"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3837"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3736"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3787"/> <source>Amiibo</source> <translation>Amiibo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3786"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3837"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3736"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3787"/> <source>The current amiibo has been removed</source> <translation>Den aktuella amiibo har tagits bort.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3791"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3741"/> <source>Error</source> <translation>Fel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3791"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3849"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3741"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3799"/> <source>The current game is not looking for amiibos</source> <translation>Det aktuella spelet letar inte efter amiibos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3797"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3747"/> <source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source> <translation>Amiibo-fil (%1);; Alla filer (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3798"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3748"/> <source>Load Amiibo</source> <translation>Läs in Amiibo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3833"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3783"/> <source>Error loading Amiibo data</source> <translation>Fel vid läsning av Amiibo-data</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3843"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3793"/> <source>The selected file is not a valid amiibo</source> <translation>Den valda filen är inte en giltig amiibo.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3846"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3796"/> <source>The selected file is already on use</source> <translation>Den valda filen används redan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3852"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3802"/> <source>An unknown error occurred</source> <translation>Ett okänt fel uppstod</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3972"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3922"/> <source>No firmware available</source> <translation>Ingen firmware tillgänglig</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3976"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3926"/> <source>Firmware Corrupted</source> <translation>Firmware är skadat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4042"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3992"/> <source>Unknown applet</source> <translation>Okänd applet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4043"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3993"/> <source>Applet doesn't map to a known value.</source> <translation>Appleten mappar inte till ett känt värde.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4046"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3996"/> <source>Record not found</source> <translation>Posten hittades inte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4047"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="3997"/> <source>Applet not found. Please reinstall firmware.</source> <translation>Appleten hittades inte. Installera om fast programvara.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4079"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4029"/> <source>Capture Screenshot</source> <translation>Ta skärmbild</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4080"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4030"/> <source>PNG Image (*.png)</source> <translation>PNG-bild (*.png)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4182"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4132"/> <source>TAS state: Running %1/%2</source> <translation>TAS-tillstånd: Kör %1/%2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4186"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4136"/> <source>TAS state: Recording %1</source> <translation>TAS-tillstånd: Spelar in %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4188"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4138"/> <source>TAS state: Idle %1/%2</source> <translation>TAS-tillstånd: Overksam %1/%2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4192"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4142"/> <source>TAS State: Invalid</source> <translation>TAS-tillstånd: Ogiltig</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4206"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4156"/> <source>&Stop Running</source> <translation>&Stoppa körning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4207"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4157"/> <source>Stop R&ecording</source> <translation>Stoppa i&nspelning</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4232"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4182"/> <source>Building: %n shader(s)</source> <translation><numerusform>Bygger: %n shader</numerusform><numerusform>Bygger: %n shaders</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4241"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4191"/> <source>Scale: %1x</source> <comment>%1 is the resolution scaling factor</comment> <translation>Skala: %1x</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4244"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4194"/> <source>Speed: %1% / %2%</source> <translation>Hastighet: %1% / %2%</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4248"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4198"/> <source>Speed: %1%</source> <translation>Hastighet: %1%</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4251"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4201"/> <source>Game: %1 FPS</source> <translation>Spel: %1 bilder/s</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4257"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4207"/> <source>Frame: %1 ms</source> <translation>Bildruta: %1 ms</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4298"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4248"/> <source>NO AA</source> <translation>NO AA</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4308"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4258"/> <source>NO FX</source> <translation>INGA FX</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4314"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4264"/> <source>FX</source> <translation>FX</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4327"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4277"/> <source>VOLUME: MUTE</source> <translation>VOLYM: TYST</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4330"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4280"/> <source>VOLUME: %1%</source> <comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment> <translation>VOLYM: %1%</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4393"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4343"/> <source>Derivation Components Missing</source> <translation>Deriveringskomponenter saknas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4394"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4344"/> <source>Decryption keys are missing. Install them now?</source> <translation>Avkrypteringsnycklar saknas. Installera dem nu?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4424"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4374"/> <source>Wayland Detected!</source> <translation>Wayland upptäcktes!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4426"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4376"/> <source>Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8111,74 +8088,74 @@ Det rekommenderas att använda X11 istället. Vill du tvinga det för framtida starter?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4431"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4381"/> <source>Use X11</source> <translation>Använd X11</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4432"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4382"/> <source>Continue with Wayland</source> <translation>Fortsätt med Wayland</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4435"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4385"/> <source>Don't show again</source> <translation>Visa inte igen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4449"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4399"/> <source>Restart Required</source> <translation>Omstart krävs</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4450"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4400"/> <source>Restart Eden to apply the X11 backend.</source> <translation>Starta om Eden för att tillämpa X11-backend.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4488"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4438"/> <source>Slow</source> <translation>Långsam</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4491"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4441"/> <source>Turbo</source> <translation>Turbo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4495"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4445"/> <source>Unlocked</source> <translation>Upplåst</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4545"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4495"/> <source>Select RomFS Dump Target</source> <translation>Välj RomFS-dumpmål</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4546"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4496"/> <source>Please select which RomFS you would like to dump.</source> <translation>Välj vilken RomFS du vill dumpa.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4569"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4519"/> <source>Are you sure you want to close Eden?</source> <translation>Är du säker på att du vill stänga Eden?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4570"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4658"/> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4670"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4520"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4608"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4620"/> <source>Eden</source> <translation>Eden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4659"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4609"/> <source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source> <translation>Är du säker på att du vill stoppa emuleringen? Alla osparade framsteg kommer att gå förlorade.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4667"/> + <location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="4617"/> <source>The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway?</source> |